We report on a case of osteoclast-poor osteopetrosis who received a hematopoietic stem cell graft and, despite hematological engraftment, showed little signs of response in the skeletal defect. Clinical and laboratory studies supported the concept that the bone microenvironment remained abnormal, thus reducing the clinical response to transplantation.