We report a case of long lasting respiratory depression after intravenous administration of morphine to a 7 year old girl with haemolytic uraemic syndrome. The plasma concentrations of the active metabolite M6G were more than 10 times those normally seen and the half-lives of M6G and morphine were prolonged.