Among 234 isolates comprising 26 different Candida species colonizing the oropharynx of 181 (54.3% of 399 surveyed) HIV-infected outpatients, 27 (11.7%) were fluconazole resistant. Antibacterial treatment was associated with increased rates of yeast colonization, while antiretroviral therapy and pneumococcal vaccination protected patients from yeast colonization.