A cartilage-derived factor containing a specific collagenous inhibitor was found to block reversibly parathyroid hormone-stimulated 45Ca release from fetal rat bone in vitro. Morphologic and quantitative histometric examination revealed that this factor modulates osteoclastic activities.