This Commentary aims to integrate or interrelate the available data with the current study by Chiga and co-workers, which defines an important influence of aldosterone in the phosphorylation and thus activation of the Na(+)-Cl(-) cotransporter (NCC) in response to changes in NaCl intake and implicates the involvement of SPAK/OSR1 kinases and WNKs.