Current chemotherapy of human African trypanosomiasis or sleeping sickness relies on drugs developed decades ago, some of which show toxic side effects. One promising line of research towards the development of novel anti-trypanosomal drugs are small-molecule inhibitors of Trypanosoma brucei cysteine proteinases.