The process that leads to the development of an oomycete sporangium, a single-celled or many-celled structure that germinates directly to form an infection hypha or differentiates, through specialized cleavage vesicles, into between 10 and 30 zoospores, which are laterally flagellated.