Genes located on the mammalian Y chromosome outside of the pseudoautosomal region do not recombine with those on the X and are predicted to either undergo selection for male function or gradually degenerate because of an accumulation of deleterious mutations. Here, phylogenetic analyses of X-Y homologues, Zfx and Zfy, among 26 felid species indicate two ancestral episodes of directed genetic exchange (ectopic gene conversion) from X to Y: once during the evolution of pallas cat and once in a common predecessor of ocelot lineage species. Replacement of the more rapidly evolving Y homologue with the evolutionarily constrained X copy may represent a mechanism for adaptive editing of functional genes on the nonrecombining region of the mammalian Y chromosome.